A Dragon Ball 42 k�nyvecsk�ben sz�letett meg, mang�ban rajzolta meg folytat�s�val, a Dragon Ball Z-del egy�tt Akira Toriyama. K�s�bb a TOEI Animation rajzfilmmet var�zsolt bel�le, amit az RTL Klub 1997. december 4-�n kezdett el vet�teni. K�s�bb az ORTT vizsg�lat al� vonta a sorozatot, mert azt mondt�k hogy visszaveti a kiskor�ak szem�lyis�g-fejl�d�s�t, vagy valami ilyesmit, �s 1998. j�lius�ban kiadta hat�roz�t, melyben meg�ll�p�totta, hogy a sorozat t�rv�nys�rt�. Az RTL Klub ezt nem hagyta annyiban �s bir�s�gi per indult az RTL Klub �s az ORTT k�z�tt. A TV-csatorna �gy d�nt�tt, hogy a joger�s �t�letig sz�netelteti a sorozat vet�t�s�t, �gy 1999. �prilis 23-�n a 122. r�szn�l leker�lt a DBZ az RTL Klub m�sor�r�l (minden rajong�nak a felh�borod�s�ra). A joger�s �t�letet 2004. m�jus 26-�n hirdett�k ki, mely szerint a TV-csatorna vet�theti a sorozatot, de csak este 10 �r�t�l hajnali 5 �r�ig terjed� id�szakban (�n mondjuk felvenn�m vide�kazett�ra vagy valami, szal �n �r�ln�k neki hogyha �jra lenne), a d�nt�s teh�t az RTL Klub kez�ben van (�n szurkolok hogy visszategy�k), hogy m�sor�ra t�zi-e a sorozatot. A betilt�s pozit�v hozad�ka, hogy rengeteg DB-s oldal sz�letett, melyek el�seg�tett�k a TV-n magyarul nem adott r�szek terjed�s�t (b�r �n jobban �r�ln�k ha adn�k a csatorn�n. :( ). Magyarul m�r eld�lt a per �s az TV-Csatorna vet�thetn� a sorozatot csak lej�rt a a joguk a vet�t�shez, vagy valami ilyesmit mondtak, de most �gy n�z ki hogy lehet hogy lesz a TV-be Dragon Ball. M�gpedig a Cool TV fogja (rem�lj�k) vet�teni. B�r ehhez az is kell hogy elegen szavazzanak r�. �gy tudsz szavazni hogy r�m�sz a www.cooltv.hu nevezet� oldalra �s ott Be Cool - F�rum - TV M�sor �s onnant�l m�r megtal�lod. Rem�lem mindenki fog szavazni aki ezt l�tja, �s n�zhetj�k majd magyarul a Dragon Ball-t. Mindenkinek k�szi aki szavazott.